Filename: /text/shared/explorer/database/dabawiz03auth.xhp

Authentication
認証(par_idN1053A.)

Some databases require a user name and password.
いくつかのデータベースはユーザー名とパスワードを必要とします。(par_idN1053E.)

User name
ユーザー名(par_idN10541.)

Enter the user name to access the database.
データベースにアクセスするためのユーザー名を入力します。(par_idN10545.)

Password required
必須パスワード(par_idN10548.)

Select to prompt a user for a password to access the database.
データベースにアクセスするためのパスワードをユーザーに求める場合に選択します。(par_idN1054C.)

Save and proceed
保存して続行(par_idN1054F.)

Database Wizard
データベースウィザード(par_idN10566.)